Samitivej Public Company Limited Is Looking For Marketing Translator at Wattana Full Time

Responsibilities and Duties:

• Produce high quality Translations of advertising, promotions & packages, sub-title video, other documents from Thai into English within given deadlines.
• Review (editing and proofing) of translations done by other translators.
• Work closely with our native-speaker editor to deliver complete works to project owners.
• Be actively involved in SEO efforts.
• Collaborate with vendor partners for creating contents as requested for email marketing.
• Provide linguistic support for other departments.
• Coordinate with project owners to understand the work.
• Manage any other ad-hoc tasks as assigned by Marcom Manager.

Qualifications:

• Be a Thai native only
• Good command in English (TOEIC 850)
• Bachelor or Master’s degree in marketing, communication arts or related field is required
• 3+ years of proven Experience in translation of marketing/advertising
• Good at MS-Office, especially MS-Word
• The ability to work under pressure and to deadlines
• Extremely organized and responsible
• Ability to multi-task and interact with multiple internal teams
• A passion for all things digital and content marketing.